Calcul, pauses, trajets
 tout savoir sur le temps de travail effectif

31 Oct 2025 | Actualités

temps de travail effectif

Le temps de travail effectif n’est pas qu’un concept juridique : c’est la base qui permet de compter chaque heure rĂ©ellement travaillĂ©e, payer correctement le salariĂ©, et rester conforme au Code du travail. En droit français, on parle de travail effectif lorsque le salariĂ© est Ă  la disposition de l’employeur, suit ses directives et ne peut pas vaquer librement Ă  des occupations personnelles — autrement dit, il travaille vraiment. Cette dĂ©finition est fixĂ©e par l’article L3121-1 du Code du travail.

Pourquoi ce sujet est-il stratĂ©gique pour l’entreprise ? Parce qu’il conditionne la durĂ©e lĂ©gale (les fameuses 35 heures), le dĂ©clenchement des heures supplĂ©mentaires, la rĂ©munĂ©ration, les repos et la conformitĂ© globale des dispositions internes (accords, usages, organisation des horaires). La durĂ©e lĂ©gale de travail effectif Ă  temps plein est fixĂ©e Ă  35 heures par semaine (art. L3121-27), avec des plafonds et rĂšgles d’amĂ©nagement que nous allons dĂ©coder simplement.

Au fil de l’article, on passe au crible les pĂ©riodes et tĂąches qui comptent (ou non) : pauses, dĂ©placements, trajets, astreinte, habillage/dĂ©shabillage, formation
 Et, cerise sur le planning, vous verrez comment Planeezy facilite le suivi des heures rĂ©alisĂ©es – pour un contrĂŽle fin, conforme et sans casse-tĂȘte.

 

Définition et principes clés du temps de travail effectif

Le temps de travail effectif, c’est tout simplement le temps pendant lequel un salariĂ© accomplit ses tĂąches sous la direction de son employeur, sans pouvoir vaquer librement Ă  des occupations personnelles (Code du travail – art. L3121-1). Cela inclut les pĂ©riodes oĂč le salariĂ© est physiquement prĂ©sent sur le lieu de travail, prĂȘt Ă  exĂ©cuter une activitĂ© professionnelle et soumis Ă  l’autoritĂ© de l’entreprise.

1. Une notion essentielle du Code du travail

Selon le Code du travail, la durĂ©e lĂ©gale hebdomadaire du travail est de 35 heures pour un salariĂ© Ă  temps plein (art. L3121-27 du Code du travail). Ces 35 heures reprĂ©sentent le seuil Ă  partir duquel sont calculĂ©es les heures supplĂ©mentaires et les contreparties en repos ou en rĂ©munĂ©ration. Le temps de travail effectif permet donc de savoir combien d’heures un salariĂ© doit ĂȘtre payĂ©, et si l’entreprise respecte la durĂ©e maximale quotidienne (10 heures) et hebdomadaire (48 heures) autorisĂ©es.

2. Ce qui est inclus dans le temps de travail effectif

Entrent dans le temps de travail effectif toutes les périodes durant lesquelles le salarié :

  • ExĂ©cute effectivement ses tĂąches professionnelles ;
  • Suit des directives prĂ©cises de l’employeur ;
  • Ne peut pas quitter son poste librement ;
  • Reste Ă  disposition immĂ©diate pour intervenir.

Exemple : un salarié tenu de rester sur place, disponible et ne pouvant vaquer librement est en temps de travail effectif, selon les 3 critÚres L3121-1 ; la Cour a rappelé que des pauses/attentes répondant à ces critÚres sont du travail effectif (ex. Cass., 12 mai 2021).

3. Ce qui n’est pas du temps de travail effectif

À l’inverse, ne sont pas comptabilisĂ©es comme du travail effectif les pĂ©riodes pendant lesquelles le salariĂ© peut vaquer librement Ă  des occupations personnelles :

  • Les pauses lorsqu’elles sont libres (ex. pause dĂ©jeuner hors locaux) ;
  • Le temps de trajet domicile-lieu de travail ;
  • Les douches ou habillage/dĂ©shabillage, qui ne sont pas du temps de travail effectif sauf disposition conventionnelle contraire (jurisprudence constante). Toutefois, lorsque le port d’une tenue est imposĂ© par la loi, une convention collective, le rĂšglement intĂ©rieur ou le contrat de travail, et que l’habillage doit ĂȘtre rĂ©alisĂ© sur le lieu de travail, le temps d’habillage fait l’objet de contreparties financiĂšres ou en repos (art. L3121-3)

Toutefois, si ces activitĂ©s sont encadrĂ©es par des dispositions conventionnelles, imposĂ©es par la nature du travail ou exigĂ©es pour des raisons de sĂ©curitĂ©, elles peuvent ĂȘtre assimilĂ©es Ă  du temps de travail effectif. Exemple : le port d’une tenue obligatoire dans un Ă©tablissement de santĂ© ou une usine agroalimentaire.

4. Pourquoi cette distinction est cruciale pour les entreprises

Une mauvaise évaluation du temps de travail effectif peut entraßner :

  • Des litiges avec les salariĂ©s (notamment sur les heures supplĂ©mentaires) ;
  • Des sanctions de l’inspection du travail ;
  • Un redressement en cas de contrĂŽle de l’inspection du travail.

C’est pourquoi les outils de gestion du temps et des activitĂ©s comme Planeezy jouent un rĂŽle clĂ©. GrĂące Ă  la fonctionnalitĂ© heures rĂ©alisĂ©es, les managers peuvent modifier ou valider les heures rĂ©ellement effectuĂ©es par leurs Ă©quipes.

 

Comment calculer le temps de travail effectif

Calculer le temps de travail effectif, c’est avant tout s’assurer que la rĂ©munĂ©ration et les droits du salariĂ© sont respectĂ©s, tout en maintenant la conformitĂ© de l’entreprise aux dispositions lĂ©gales. Pour ĂȘtre prĂ©cis, ce calcul prend en compte uniquement les heures rĂ©ellement effectuĂ©es, hors pĂ©riodes d’inactivitĂ©, de pause ou de dĂ©placement non assimilĂ© Ă  du travail effectif (source : Service-Public.fr).

1. Le cadre légal : la durée légale et les heures supplémentaires

En France, la durĂ©e lĂ©gale du travail est fixĂ©e Ă  35 heures par semaine (soit 1 607 heures par an pour un temps plein). Tout dĂ©passement de cette durĂ©e constitue des heures supplĂ©mentaires, qui doivent ĂȘtre rĂ©munĂ©rĂ©es avec une majoration ou compensĂ©es par un repos Ă©quivalent (Code du travail, art. L3121-28 et L3121-33).

Les taux de majoration minimum sont de :

Certaines conventions collectives peuvent prĂ©voir d’autres taux ou un systĂšme de contrepartie en repos compensateur. Le respect de ces seuils Ă©vite les sanctions administratives et garantit un calcul juste du salaire.

2. Méthode de calcul du temps de travail effectif

Pour calculer la durée du temps de travail effectif, il faut :

1. Additionner toutes les heures pendant lesquelles le salariĂ© a Ă©tĂ© Ă  la disposition de l’employeur ;

2. Déduire les périodes non assimilées (pauses, trajets domicile-travail, astreintes non actives, etc.) ;

3. Intégrer les temps spécifiques reconnus par la jurisprudence (ex. : habillage obligatoire, formation imposée, etc.).

Formule de base :

Temps de travail effectif = Heures totales de prĂ©sence – (pauses + trajets + pĂ©riodes non assimilĂ©es)

Ce calcul se fait sur la pĂ©riode de rĂ©fĂ©rence fixĂ©e par la loi ou l’accord d’entreprise (semaine, mois, ou cycle annuel).

3. Exemples concrets de calcul

  • Exemple 1 : Un salariĂ© travaille de 9h Ă  17h avec 1h de pause dĂ©jeuner libre. Son temps de travail effectif est donc de 7 heures par jour.
  • Exemple 2 : Une infirmiĂšre doit se changer dans les locaux avant de commencer son service, car la tenue est imposĂ©e pour des raisons d’hygiĂšne. Ce temps d’habillage peut faire l’objet de contreparties (art. L3121-3), voire ĂȘtre assimilĂ© Ă  du temps de travail effectif dans certains Ă©tablissements hospitaliers

 

Durées maximales et aménagement du temps de travail

Connaßtre la durée maximale du travail est essentiel pour tout employeur souhaitant rester conforme au Code du travail et éviter de franchir la ligne rouge des heures illégales. Ces rÚgles assurent la protection du salarié, la prévention de la fatigue, et un équilibre entre activité professionnelle et repos.

1. Les durées maximales légales

La durĂ©e quotidienne maximale de travail effectif est de 10 heures par jour, sauf dĂ©rogation prĂ©vue par un accord collectif ou autorisation de l’inspection du travail (art. L3121-18).
La durée hebdomadaire maximale absolue est fixée à 48 heures, et la durée moyenne sur 12 semaines consécutives ne doit pas dépasser 44 heures (art. L3121-20).

Ces plafonds permettent d’éviter les risques psychosociaux, les accidents du travail et le dĂ©passement de la capacitĂ© physique du salariĂ©. Au-delĂ , les contreparties (en repos ou financiĂšres) sont obligatoires.

2. Repos quotidien et hebdomadaire

Tout salariĂ© bĂ©nĂ©ficie d’un repos quotidien d’au moins 11 heures consĂ©cutives entre deux journĂ©es de travail (art. L3131-1).
Il dispose Ă©galement d’un repos hebdomadaire d’au minimum 24 heures consĂ©cutives, auxquelles s’ajoutent les 11 heures de repos quotidien, soit 35 heures au total. Ce repos est gĂ©nĂ©ralement accordĂ© le dimanche, sauf pour les secteurs bĂ©nĂ©ficiant de dĂ©rogations (commerce, hĂŽtellerie, restauration
).

3. L’amĂ©nagement du temps de travail

Les entreprises peuvent adapter la durĂ©e du travail grĂące Ă  des dispositifs d’amĂ©nagement du temps (ou “modulation”). L’objectif : rĂ©partir diffĂ©remment les heures sur plusieurs semaines ou mois, sans excĂ©der les moyennes lĂ©gales.

Par exemple, un accord collectif peut permettre de rĂ©partir le travail sur 12 semaines, avec des semaines plus chargĂ©es compensĂ©es par d’autres plus lĂ©gĂšres. Cela offre plus de souplesse pour gĂ©rer les pics d’activitĂ© ou les saisonnalitĂ©s.

 

Les tùches et périodes considérées comme temps de travail effectif

Toutes les pĂ©riodes de prĂ©sence sur le lieu de travail ne sont pas forcĂ©ment comptabilisĂ©es comme du temps de travail effectif. Pour dĂ©terminer ce qui doit l’ĂȘtre, le Code du travail, la jurisprudence et les accords collectifs dĂ©finissent des critĂšres prĂ©cis.

1. Les activités comptabilisées dans le temps de travail effectif

Sont considérées comme du temps de travail effectif :

  • Les tĂąches professionnelles exĂ©cutĂ©es selon les directives de l’employeur ;
  • Les pĂ©riodes oĂč le salariĂ© est disponible pour agir immĂ©diatement ;
  • Les rĂ©unions obligatoires, formations imposĂ©es ou briefings ;
  • Le temps d’habillage et de dĂ©shabillage, lorsqu’une tenue de travail est obligatoire et doit ĂȘtre portĂ©e sur le lieu de travail;
  • Le temps d’astreinte, uniquement pendant la pĂ©riode oĂč le salariĂ© effectue une intervention (le reste Ă©tant du repos, sauf disposition contraire) (art. L3121-9).

2. Les activités non considérées comme temps de travail effectif

Ne sont pas comptées dans le temps de travail effectif :

3. Cas particuliers : formation, trajet, et pauses encadrées

  • Formation professionnelle : si elle est organisĂ©e Ă  la demande de l’employeur, elle est assimilĂ©e Ă  du temps de travail effectif. Si elle relĂšve d’une initiative personnelle dans le cadre du CPF et est effectuĂ©e hors temps de travail, elle ne constitue pas du temps de travail effectif. Toutefois, si la formation CPF est suivie pendant le temps de travail avec l’accord de l’employeur, elle est considĂ©rĂ©e comme du temps de travail effectif et la rĂ©munĂ©ration est maintenue.
  • Trajet professionnel : les dĂ©placements entre deux sites au cours d’une mĂȘme journĂ©e sont comptabilisĂ©s dans le temps de travail effectif. En revanche, les trajets domicile-travail ouvrent seulement droit Ă  une contrepartie financiĂšre si leur durĂ©e dĂ©passe le temps normal (art. L3121-4).
  • Pause encadrĂ©e : si le salariĂ© doit rester sur place, disponible pour intervenir (ex. agent de sĂ©curitĂ©, aide-soignant), la pause est considĂ©rĂ©e comme du travail effectif.

 

Droits des salariĂ©s et enjeux pour l’entreprise

Le temps de travail effectif n’est pas qu’une question de calcul : il ouvre des droits concrets pour le salariĂ© et implique des obligations strictes pour l’employeur. C’est aussi un enjeu stratĂ©gique pour la gestion RH, car il touche Ă  la productivitĂ©, au bien-ĂȘtre et Ă  la conformitĂ© sociale.

1. Les droits essentiels du salarié

Le Code du travail garantit plusieurs droits en lien direct avec le temps de travail effectif :

  • Le droit Ă  une rĂ©munĂ©ration pour toute heure rĂ©ellement travaillĂ©e ( art. L3121-1);
  • Le droit au repos compensateur ou Ă  une majoration de salaire en cas d’heures supplĂ©mentaires.
  • Le droit Ă  un repos quotidien et hebdomadaire incompressible (11h et 35h) ;
  • Le droit Ă  des pauses rĂ©glementaires (20 minutes toutes les 6 heures) ;
  • Le droit Ă  une information claire sur son planning et sur le dĂ©compte de ses heures.

Ces droits assurent la protection du salarié contre la surcharge de travail et les dérives organisationnelles. Le non-respect de ces dispositions peut donner lieu à des sanctions administratives, voire à une indemnisation en cas de litige.

2. Les obligations de l’employeur

L’employeur a le pouvoir d’organisation du travail, mais aussi la responsabilitĂ© de veiller Ă  la conformitĂ© du temps de travail. Il doit :

  • Mettre en place un systĂšme de suivi fiable des horaires ;
  • Établir les documents nĂ©cessaires au dĂ©compte de la durĂ©e de travail pour chaque salariĂ© (art. L3171-2), avec un dĂ©compte quotidien et une rĂ©capitulation hebdomadaire (art. D3171-8)
  • Informer les salariĂ©s des rĂšgles applicables en matiĂšre de durĂ©e et de repos ;
  • Garantir l’égalitĂ© de traitement entre salariĂ©s Ă  temps plein et temps partiel.

Un défaut de suivi ou une mauvaise interprétation du temps de travail effectif peut entraßner des amendes, un redressement URSSAF ou une requalification judiciaire du contrat.

3. Les enjeux RH et économiques

Pour l’entreprise, bien maütriser le temps de travail effectif, c’est :

  • RĂ©duire les risques juridiques ;
  • Optimiser les coĂ»ts salariaux ;
  • Renforcer la confiance et la motivation des Ă©quipes ;
  • AmĂ©liorer la prĂ©vision d’activitĂ© et la productivitĂ© globale.

Un calcul prĂ©cis du temps travaillĂ© permet Ă©galement de dĂ©tecter les heures supplĂ©mentaires rĂ©currentes, signe possible d’une surcharge ou d’un sous-effectif. Les donnĂ©es collectĂ©es aident ainsi Ă  redimensionner les Ă©quipes ou Ă  ajuster les modĂšles d’organisation.

 

Maßtriser le temps de travail effectif, un enjeu stratégique

En rĂ©sumĂ©, le temps de travail effectif est bien plus qu’un simple indicateur administratif : il constitue le cƓur de la relation entre salariĂ© et employeur. Il garantit une rĂ©munĂ©ration Ă©quitable, protĂšge la santĂ© et le repos des collaborateurs, et assure Ă  l’entreprise une conformitĂ© stricte avec le Code du travail.

Les entreprises qui prennent le temps d’en assurer un suivi rigoureux en tirent de nombreux bĂ©nĂ©fices : rĂ©duction des litiges, optimisation des coĂ»ts, meilleure planification des effectifs et, surtout, transparence sociale. Dans un contexte oĂč le bien-ĂȘtre au travail devient un critĂšre de performance, maĂźtriser la durĂ©e du travail effectif n’est plus une contrainte, mais une stratĂ©gie gagnante.

Et si vous pouviez suivre, ajuster et valider tout cela sans tableur Excel ni calculs interminables ? 😉
Grùce à Planeezy, vos heures réalisées, pauses, absences et rapports de paie sont gérés. Vous gagnez du temps, vos équipes de la sérénité, et votre service RH
 un peu de souffle.

Testez Planeezy gratuitement pendant 30 jours et découvrez comment simplifier la gestion du temps, sans perdre une minute

FAQ – Temps de travail effectif : vos questions frĂ©quentes

Le temps de pause est-il du temps de travail effectif ?

Pas toujours. Le temps de pause n’est comptĂ© comme du temps de travail effectif que si le salariĂ© reste sous la directive de l’employeur et ne peut pas vaquer librement Ă  une occupation personnelle. Exemple : un agent de sĂ©curitĂ© tenu de rester Ă  son poste pendant sa pause. 

Le temps de trajet entre le domicile et le lieu de travail est-il pris en compte ?

Non, le trajet domicile-travail n’est pas du travail effectif. En revanche, un temps de dĂ©placement professionnel entre deux sites est comptĂ© comme du temps de travail. Si le trajet quotidien dĂ©passe la durĂ©e habituelle, une contrepartie financiĂšre ou en repos est prĂ©vue. 

Les salariĂ©s de la fonction publique ont-ils les mĂȘmes rĂšgles ?

Le temps de travail dans la fonction publique suit les mĂȘmes principes, avec une durĂ©e annuelle de rĂ©fĂ©rence de 1 607 heures, fixĂ©e par dĂ©cret. Certaines fonctions bĂ©nĂ©ficient de rĂ©gimes spĂ©cifiques selon les conditions de travail (astreintes, travail de nuit, travail postĂ©, etc.). 

Qu’est-ce qu’un accord de branche peut prĂ©voir en matiĂšre de temps de travail ?

Un accord de branche ou une convention collective peut dĂ©finir les conditions d’amĂ©nagement du temps de travail, de repos, ou de rĂ©munĂ©ration. Ces accords peuvent aussi prĂ©voir des dispositifs relatifs aux heures supplĂ©mentaires, au temps partiel, ou Ă  la rĂ©duction du temps de travail. Ils s’imposent dans le champ de la nĂ©gociation collective.

Quelle est la durée maximale hebdomadaire de travail ?

La durée maximale hebdomadaire est de 48 heures, sauf accord de branche prévoyant une organisation spécifique, dans la limite du droit européen. Sur 12 semaines consécutives, la moyenne ne doit pas dépasser 44 heures. 

Que faire en cas de dépassement de la durée de travail ?

Tout dĂ©passement de la durĂ©e lĂ©gale doit ĂȘtre notĂ© et justifiĂ©. L’inspecteur du travail peut contrĂŽler le registre et sanctionner un employeur en cas d’abus. Les salariĂ©s peuvent aussi consulter le CSE (ComitĂ© Social et Économique) ou saisir l’inspection du travail en cas de non-respect. 

Le travail de nuit est-il compté comme du travail effectif ?

Oui, le travail de nuit fait pleinement partie du temps de travail effectif. Il ouvre droit à des contreparties en repos ou à une forme financiÚre (prime spécifique). Il est encadré par une directive européenne et par le Code du travail pour protéger la santé des travailleurs. 

Que se passe-t-il en cas de mission exceptionnelle ou de déplacement inhabituel ?

Si le salariĂ© effectue une mission hors de son Ă©tablissement habituel, le temps de dĂ©placement est pris en compte dans la durĂ©e du travail lorsqu’il coĂŻncide avec les heures normales. S’il dĂ©passe ce cadre, une compensation Ă©quivalente doit ĂȘtre accordĂ©e, en repos ou en forme financiĂšre. 

Comment les entreprises peuvent-elles suivre ces obligations ?

La mise en place d’un dispositif comme Planeezy permet de :

  • Rendre visibles toutes les heures de prĂ©sence et d’absence ;

  • Rapporter automatiquement les compensations prĂ©vues ;

  • Garantir la conformitĂ© sociale et la traçabilitĂ© des donnĂ©es ;

  • Simplifier les conditions d’application des accords et conventions collectives.

En pratique, Planeezy aide à tenir à jour les horaires de travail, à gérer les congés payés et à assurer le respect des durées

Contactez-nous pour toute question?